Version française ci-dessous.
Nederlandse versie onderaan.
! Important information about paddock spaces during the event !
To ensure a smooth and pleasant experience for all participants, we would like to establish clear rules regarding the use of the paddock area.
The paddock is strictly reserved for participants who are staying overnight and bringing equipment for participation in the event.
Each participant will be allocated the same number of square meters of parking space to ensure there is enough room for everyone.
Commercial jet ski rental companies or similar services are not allowed in the paddock. They will be assigned a separate area outside the paddock. These spots are paid and part of the VIP zone of the organizing club O2R.
With this contribution, you directly support the club and help make future events possible.
If you wish to reserve a spot in this zone, please contact: beernaut4@yahoo.com.
We count on your understanding and cooperation to keep the paddock organized, safe, and fair for all participants.
QUADS / ATVs used for transporting equipment or jet skis must be registered during the registration process. Only registered vehicles will be granted access to the site.
Do you have questions about your spot or are you unsure whether your activity is considered commercial? Please contact us in time.
Not registered yet? Register HERE.
Français
! Informations importantes concernant les emplacements dans le paddock pendant l’événement !
Afin d’assurer une expérience agréable et bien organisée pour tous les participants, nous souhaitons établir des règles claires concernant l’utilisation de l’espace paddock.
Le paddock est strictement réservé aux participants qui passent la nuit sur place et qui apportent du matériel pour participer à l’événement.
Chaque participant disposera du même nombre de mètres carrés d’emplacement afin de garantir suffisamment d’espace pour tous.
Les loueurs commerciaux de jetskis ou de services similaires ne sont pas autorisés dans le paddock. Une zone séparée leur sera attribuée en dehors du paddock. Ces emplacements sont payants et font partie de la zone VIP du club organisateur O2R.
Grâce à cette contribution, vous soutenez directement le club et contribuez à la réalisation des futurs événements.
Si vous souhaitez réserver un emplacement dans cette zone, veuillez contacter : beernaut4@yahoo.com.
Nous comptons sur votre compréhension et votre collaboration pour maintenir un paddock bien organisé, sécurisé et accessible à tous les participants.
Les quads (ATV) utilisés pour transporter du matériel ou des jetskis doivent obligatoirement être enregistrés lors de l’inscription. Seuls les véhicules enregistrés auront accès au site.
Vous avez des questions concernant votre emplacement ou vous vous demandez si votre activité est considérée comme commerciale ? N’hésitez pas à nous contacter à temps.
Pas encore inscrit ? Inscrivez-vous ICI.
Nederlands
! Belangrijke informatie over de paddockplaatsen tijdens het evenement !
Om het verblijf voor alle deelnemers zo vlot en aangenaam mogelijk te laten verlopen, willen we duidelijke afspraken maken over het gebruik van de paddockruimte.
De paddock is uitsluitend bestemd voor deelnemers die overnachten en materiaal bij zich hebben (voor deelname aan het evenement).
Iedere deelnemer krijgt hetzelfde aantal vierkante meters parkeerplaats, zodat er voldoende ruimte is voor iedereen.
👉 Commerciële verhuurders van jetski’s of gelijkaardige diensten zijn niet toegelaten in de paddock. Zij krijgen een aparte zone toegewezen buiten de paddock. Deze plaatsen zijn betalend en maken deel uit van de VIP-zone van de organiserende club O2R.
Met deze bijdrage ondersteunen jullie rechtstreeks de club en helpen jullie toekomstige evenementen mogelijk te maken. Indien jullie een plaats in deze zone willen reserveren, gelieve contact op te nemen via: beernaut4@yahoo.com.
We rekenen op jullie begrip en medewerking om de paddock overzichtelijk, veilig en eerlijk te houden voor alle deelnemers.
QUADS / ATV’s die worden gebruikt voor het verplaatsen van materiaal of jetski’s moeten verplicht bij inschrijving geregistreerd worden. Enkel geregistreerde voertuigen zullen toegang krijgen tot het terrein.
Heb je vragen over je plaats of twijfel je of je onder commerciële activiteit valt? Neem dan tijdig contact op met de organisatie.
Ben je nog niet geregistreerd? https://justracetiming.com/register/MTU=